REÁLIE

Angola

zpět na úvodní stránku

Brazílie

A imigração européia no Brasil pela ótica da Internet – Evropská imigrace v Brazílii

Mosambik

mosambický deník NOTÍCIAS

Portugalsko

Madeira portský (čtrnáti)deník

LITERATURA

Almada Negreiros

Luísa Costa Gomes

Jorge (František) Listopad

Miguel Torga

JAZYK

Postavení členu před přivlastňovacím zájmenem

Užitečné odkazy: slovníky a učebnice portugalštiny

Domů:

zpět na úvodní stránku

(c) Eva Hlávková

2008

Portugalské slovníky a učebnice portugalštiny

Slovníky:

Výkladové
PRIBERAM – slovník s přehledem časování u každého slovesa; nutno psát s diakritikou!
INFOPEDIA – slovník s nápovědou


Překladové dvojjazyčné
česko-portugalský slovník
anglicko-portugalský „manažerský“ slovník
francouzsko-portugalský a portugalsko-francouzský slovník idiomů

Překladové vícejazyčné
slovník s možností volby výchozího a cílového jazyka
slovník s možností volby výchozího a cílového jazyka, ale s omezeným počtem dotazů za den

Kulinářský
přehled toho, co jsem okusila najdete zde


Učebnice portugalštiny:

CLT - virtuální výuka portugalštiny belgické provenience, i s ozvučením!
INSTITUTO CAMÕES a jeho ozvučené lekce
Aprendre le portugais (falando com o Brasil) - učebnice a testy pro frankofonní uživatale

Mluvnice:
BASE DE DADOS MORFOLÓGICA DO PORTUGUÊS - přehled časování sloves
CIBERDÚVIDAS da língua portuguesa - stránka nabízející on-line konzultaci



Portugalská a brazilská literatura on-line:
DOMÍNIO PÚBLICO - značně obsáhlá databáze textů, zvukových záznamů aj. z Brazílie i Portugalska
BIBLIO - brazilská literatura on-line
Brazilská kultura:

TERRA BRASILEIRA - stránky věnované Brazílii, její kultuře atd.
DICIONÁRIO DE FOLCLORE (brasileiro)
PRÉMIO IBEROAMERICANO: Gabriela ŠMAICLOVÁ: A memória viva dos mitos brasileiros


Přehledy přísloví:


COMO VOVÓ DIZIA - brazilská přísloví
PROVÉRBIOS POPULARES PORTUGUESES - portugalská přísloví
Falsos amigos:
zrádná slova v portugalštině a španělštně

Jména a jejich výklady:
dívčí
chlapecká